Battlegrounds [Actualités], le 20/04/2017 14:50:54

Patch Early Access BATTLEGROUNDS

1

FR, Notes, Mise à jour, MAJ, PUBG, PLAYERUNKNOW'S, Corrections, Traduction, Français

Sommaire
  • 1.

    Patch Mois 1

Cela fait un mois que PLAYERUNKNOW'S BATTLEGROUNDS est passé en Early Access sur Steam. A cette occasion, les développeurs déploient un deuxième patch majeur venant corriger des bugs, rendre l'expérience plus agréable et ajouter du contenu à PUBG. Retrouvez toutes les corrections, modifications et nouveautés de gameplay sur le jeu de Battle Royale traduites en français :

 

Patch PLAYERUNKNOW'S BATTLEGROUNDS - Month 1 Update

 

Problèmes connus

- La moto penche légèrement sur la droite lors de la conduite en ligne droite ;

- Les pneus de la moto ne peuvent pas être crevés ;

- (Pour les utilisateurs non-Anglophone) Quelques textes in-game pourraient apparaître en anglais.

 

Performances du client

- Améliorations faites pour éviter les chutes de FPS lors de l'ouverture de l'inventaire ;

- Améliorations permettant au CPU d'exploiter toutes ses capacités ;

- Corrections des chutes sévères de FPS qui se produisaient aux alentours de Yasnaya, Polyana et Georgopol ;

- Les performances de rendu sur les PCs à configuration minimales ont été améliorées ;

- Les performances graphiques et la qualité sur les PCs à configuration minimales ont été améliorées.

 

Performances des serveurs

- Les performances ont été améliorées en relation avec l'apparition des items dans le monde ;

 

Contenu

- Ajout de la Vector (SMG) dans le jeu, une mitraillette très puissante adaptée aux combats à courte et à mi-distance ;

- Ajout de la moto sidecar, une version sans sidecar sera ajoutée dans une prochaine mise à jour ;

- Ajout d'un 2X Aimpoint scope (viseur) ;

- Ajout d'un Ballistic Mask ;

- Trois nouvelles couleurs pour la Dacia ;

- L'Arbalète est de retour dans le jeu ;

 

 

Monde

- Ajustement de la densité des éléments environnementaux afin qu'elle soit identique pour toutes les options graphiques  ;

- Ajustement du placement des objets pour corriger le blocage des personnages ;

- Ajustement du placement des arbre qui apparaissaient à l'intérieur des maisons ou au dessus du terrain ;

- Ajustement de la fréquence de l'effet sonore du tonnerre.

 

Interface Utilisateur

- Révision de certains messages et descriptions d'items ;

- Ajout d'une description des accessoires ;

- L'icône de coéquipier mort disparaîtra désormais après un certain temps ou une certaine distance dans les modes en équipes ;

- Les marqueurs de carte sont maintenant visibles par tous les coéquipiers ;

- Les noms des coéquipiers apparaissent désormais sur la carte du monde.

 

Gameplay

- Vous pouvez désormais bouger de façon latérale et en arrière dans l'état de réanimation ;

- Le timer de réanimation ne diminue plus lorsqu'un coéquipier vous ranime ;

- Lorsque cous tentez de réanimer un coéquipier, l'icone du timer de réanimation sera aussi visible par le joueur qui se fait réanimer ;

- Léger ajustement de la position du personnage lors de l'état de réanimation ;

- Améliorations visant à corriger le bug de tremblement du personnage en mode spectateur ;

- Vous pouvez maintenant voir la barre lorsqu'un coéquipier que vous observez (mode spectateur) utilise du soin ou du boost ;

- Vous ne pouvez plus utiliser de soi ou de boost en étant dans l'eau.

 

Action/Gunplay

- Ajustement de l'équilibrage des accessoires ;

- Ajustement de l'équilibrage des ARs (fusils d'assaut) ;

- Les développeurs continueront d'équilibrer toutes les armes et les accessoires pendant la durée de l'Early Access ;

- Correction du problème qui causait un arrêt temporaire des voitures lorsque l'on tirait sur les pneus ;

- Vous pouvez maintenant sprinter en étant en posture accroupie ;

- Correction du problème de l'état "Armé/Non Armé" qui n'était pas appliqué lorsqu'il y avait des retards dans le serveur réseau ;

- L'effet de sang varie désormais selon le calibre utilisé ;

- Vous pouvez maintenant bouger en visant en position allongée ;

- Correction d'un problème avec la position assise du personnage sur le siège arrière droit de l'UAZ ;

- Correction d'un problème avec la position de la main gauche lors du rechargement du AWM ;

- Correction d'un problème de la visée à bord d'un véhicule qui n'était pas précise ;

- Les positions des impacts de balles sont désormais les mêmes pour vous et les autres ;

- Correction d'un problème de hitbox de la tête qui était plus large que la tête ;

- Ajustement de la physique des personnages morts afin de paraître plus naturelle ;

- Correction d'un problème lié à l'utilisation du free-look alors que le joueur tient une grenade ;

- Correction d'un problème graphique en haute altitude avec le pistolet ;

- Amélioration de la qualité de la vue dans la lunette de visée ;

- Le verrou est maintenant déclenché même après le tir final pour vous puissiez à nouveau tirer dès que e rechargement est terminé ;

- Ajout d'animation de nage ;

- Correction d'un problème causant l'apparition d'un réticule dans des situations où vous ne pouvez pas tirer ;

- Amélioration de l'animation de rechargement du M249 ;

- Amélioration de l'animation de rechargement du P1911 ;

- La lumière du canon est maintenant plus brillante qu'auparavant et désormais visible depuis une plus longue distance ;

 

Son

- Il y a maintenant différents effets sonores pour les balles à vitesse supersonique et non-supersonique ;

- Ajustements pour que le son de la balle flottant dans l'air ne soit pas joué lorsque le coup est tiré d'une courte distance ;

- Vous pouvez maintenant savoir à quel étage se situe les ennemis en écoutant les bruits de pas ;

- Ajustement du bruit de tir du SKS dans les combats de mi à longue distance ;

- Ajustement du volume des pas.

 

Divers

- Nous avons ouvert un serveur test pour une meilleure gestion des contenus et une stabilisation de nos mise à jour ;

- Ajout de textes ingame.

 

Corrections de bugs

- Correction d'un bug de visibilité de certains bâtiments à longue distance ;

- Correction d'un bug de sortie des véhicules, si vous êtes éjectés d'un véhicule vous ne le serez plus par devant mais sur le côté ;

- Correction d'un bug des armes qui passaient à travers les murs ;

- Correction d'un bug des icônes de pantalons qui n’apparaissaient pas correctement ;

- Correction d'un bug de rendu des chaussures PLAYERUNKNOWN ;

- Correction d'un bug des effets de hit ;

- Correction d'un bug des personnages chauves aient des cheveux ;

- Correction d'un bug de déconnexion des matchs 5 minutes après le lancement.

 

Sommaire
  • 1.

    Patch Mois 1

En savoir plus sur l'auteur

Skypper

Skypper

Responsable des portails COD et CS:GO le jour, joueur pas du tout professionnel la nuit.
Contact : Email - Twitter

ARTICLES SIMILAIRES

Commentaire (1)

1
Farsattaque il y a 7 jours

Merci pour cette traduction :)

DOSSIERS

HotS 2.0 Tout sur la nouvelle version du jeu

HotS 2.0

Xayah et Rakan Découvrez les deux nouveaux champions

Xayah et Rakan

Voyage au centre d'Un'goro Découvrez la nouvelle extension HS

Voyage au centre d'Un'goro

  • Articles les
    plus lus

  • Articles les
    plus commentés

Commandez avec
Diablo III : Reaper of Souls
PC 28,12 €
One 39,99 €
PS4 42,00 €

PHOTOS