League of Legends [Actualités], le 03/10/2012 10:28:42

LoL censuré en Chine

14

Riot censure des mots comme « FreeChina » ou « Freedom » en Chine

Alors que la question de la liberté d'expression est un sujet très sensible en Chine, il apparaît que Riot censure des mots comme « FreeChina » ou « Freedom » sur le serveur chinois.

C'est en tous cas ce qui est révélé sur son site par Geekiroxx qui a parcouru les fichiers du jeu et a trouvé la liste des mots censurés sur le serveur chinois. Entremêlés dans les kanjis apparaissent des mots anglais tels que « FreeChina », « Freedom » ou encore « 6-4tianwang » comme le site éponyme des droits de l'homme en Chine.

Pour les sinophones, vous pourrez retrouver la liste de tous les mots censurés à cette adresse.

Il est à noter que certains autres grands groupes ont déjà pris ce chemin auparavant comme Skype, Yahoo et même Microsoft. Cette mesure semblerait couler de source puisque rappelons que le groupe Chinois Tencent a racheté en grande partie Riot Games il y a un an et demi. Est-ce la condition sine qua non pour pouvoir commercialiser le jeu en Chine, ou est-ce symptomatique du contrôle que Tencent peut exercer sur l'éditeur et son jeu ?


 

En savoir plus sur l'auteur

DenAdel

DenAdel

Chef Portail League of Legends et Lifestyle

Contact : Facebook - Twitter

ARTICLES SIMILAIRES

DOSSIERS
PBE Nouveautés sur le serveur test

PBE

Index des guides champions index

Index des guides champions

Ekko, Nouveau champion LoL Ekko, Nouveau champion
À LA UNERSS
  • Articles les
    plus lus

  • Articles les
    plus commentés

Commandez avec
Call of Duty : Advanced Warfare - édition standard
PC 47,64 €
PS4 48,99 €
One 49,99 €

PHOTOS