SC2 : Lexique officiel du jeu

23/07/2010 à 14:38 - Actualités -  0 commentaires

Le site communautaire Starcraft II officiel vient de mettre en ligne un lexique (en anglais) pour comprendre les termes du jeu. Comme la plupart de ces termes n'existent qu'en anglais nous vous proposons la version originale ci-dessous :

Blizzard PosterBlizzard sur Lexique officiel des termes Starcraft II (Traduction - Source)

Units and Structures

General


* Eyes - Refers to any unit that has the ability to detect invisible units (e.g. Overseer, Observer, Raven)

* P - Protoss

* T - Terran

* Tower - Refers to the Xel’Naga Watch Towers located around a map that can be controlled to gain vision of a designated area

* Worker - Refers to any unit that can gather resources or build structures (e.g. Probe, SCV, Drone)

* Z - Zerg




Protoss


* DA - Dark Archon

* DT - Dark Templar

* Gate - Gateway

* Goon - Dragoon

* High Temp/HT/Temp - High Templar

* Obz/Obs – Observer (this can refer to either the unit or a player observing a match)

* VR - Void Ray

* Zlot/Lot/Zs - Zealot




Terran


* Bat - Firebat

* BC - Battlecruiser

* Bio - Refers to units that are mostly biological and typically built in a Barracks (e.g. Marines, Marauders), but can also refer to other biological units including Zealots and Templars

* Bioball/Mball - A group of tightly-packed biological units including Marines and Marauders

* CC - Command Center

* Ebay - Engineering Bay

* Fort/PF - Planetary Fortress

* Gols - Goliaths

* M&M/MM - Marines and Marauders, Marines and Medivacs

* M3/MMM - Marines, Marauders, and Medivacs

* Mech - Refers to units typically built in a Factory (e.g. Hellions, Siege Tanks, Thors), but can also refer to Vikings

* Nuker - Ghost

* Orb - Orbital Command

* Rax - Barracks

* Rines - Marines

* Sci/SV - Science Vessel

* Valks - Valkyries

* Vikes - Vikings




Zerg


* Bling - Baneling

* Bsball - A group of tightly-packed Banelings and Speedlings

* Hatch - Hatchery

* Hydra - Hydralisk

* Mines - Burrowed Banelings

* Muta - Mutalisk

* OL/OV/Ovie - Overlord

* Pool - Spawning Pool

* Speedling - A Zergling with movement speed upgrade

* Ultra - Ultralisk

* Zling/Ling - Zergling


bandeau PC Millenium
Commentaires :

  • J'ai déjà un compte

  • Je n'ai PAS de compte,