MGG / Actualités jeux vidéo / League of Legends (LoL) / Affaire SpectateFaker /

Les enjeux en conflit - Affaire SpectateFaker

Affaire SpectateFaker
Les enjeux en conflit
  • Déclaration du PDG de Riot
22

Faker Vs SpectateFaker

Lundi 23 Février 2015

 

Il y a deux semaines un utilisateur de Twitch a ouvert une chaine nommée «SpectateFaker». Le Concept est simple: retransmettre de façon automatique, avec un léger différé de 3 minutes les parties jouées par la super star coréenne Lee «Faker» Sang-hyeok. La chaine utilise le flux vidéo transmis par le site internet OP.GG. L’administrateur de cette chaine était loin d'imaginer qu'il allait créer une intense polémique impliquant Azubu.tv et les plus hautes instances de Riot.

 

 

Azubu revendique sa propriété intellectuelle


Le 11 février, « StarLordLucian », administrateur de la chaine Twitch SpectateFaker a reçu le mail suivant de la part de Twitch :

 

Mail envoyé par Twitch à la demande d'Azubu.tv (Traduction - Source)

Cher Broadcaster

Le contenu que vous avez diffusé et archivé sur votre compte Twitch a fait l'objet d'une demande de suppression de la part d'Azubu, affirmant que ce contenu lui appartient et que vous l'avez diffusé sur Twitch sans permission. En conséquence nous avons supprimé les archives, les résumés et les épisodes litigieux de votre compte et nous vous infligeons une restriction de diffusion de 24h.

 

Pour comprendre  les griefs reprochés, il faut savoir que le site Azubu a signé un contrat avec L'Association coréenne d'eSport (Abrégée KeSPA) lui garantissant l'exclusivité des droits de diffusion sur les streams produits par les joueurs du circuit professionnel coréen dont Faker fait partie.

 

 Le stream de faker tel que diffusé sur Azubu (Lien)



SpectateFaker établit sa défense


Tout d'abord « StarLordLucian » a effectivement cru être en tort. Or après un examen approfondi, la situation est bien plus complexe que ne le laisse entendre le mail envoyé par Twitch.

La ligne de défense du créateur de SpectateFaker est qu'il ne rediffusait pas le stream de Faker à proprement parlé, mais le flux vidéo fourni par le site OP.GG qui permet de suivre en mode spectateur n'importe quel joueur au cours de ses parties. La différence est que ce flux exploité par OP.GG est mis à la disposition du public par Riot. De plus la règle d'or de Riot en matière d'utilisation de sa propriété intellectuelle est la suivante :

 

Extrait des règles d'utilisation de la propriété intellectuelle de Riot (Traduction - Source)

Vous pouvez utiliser la propriété intellectuelle de League of Legends comme base pour l'élaboration d'un projet que vous partagez gratuitement ou qui génère des revenus publicitaires.

 

Dans le cas de « SpectateFaker », il affirme ne pas avoir de partenariat avec Twitch et ne générer aucun revenu de ses diffusions. Enfin il maintient les diffusions de sa chaine affirmant que seul Riot est en droit de demander la fermeture réclamée par Azubu, dans la mesure où le contenu diffusé appartiendrait à Riot et non à Azubu.tv

 

SpectateFaker Stream

Le Stream SpectateFaker, utilisant le flux OP.GG (Lien)

 

 

Riot entre dans la danse


La première démarche de « StarLordLucian » fut d'envoyer un ticket auprès du support de Riot fin de recueillir l'avis de l'éditeur du jeu sur ce litige. Dans sa réponse Riot estime que la diffusion des parties d'un autre joueur est quelque chose de discutable dans la mesure où la visibilité du joueur est augmentée à son insu. Riot ajoute que la moindre des choses est d'obtenir la permission du joueur concerné.

Sur Reddit, StarLordLucian annonce que sa chaine va continuer de diffuser les parties jouées par Faker. Cette affaire a fait tellement de bruit dans les médias anglophones que, hier, Marc « Tryndamere » Merill, président de Riot Games est intervenu en personne pour déclarer qu'il désapprouvait ce procédé de rétrobroadcast.

 

 Marc Merill président de Riot Games

Marc Tryndamere Merill : Président de Riot Games

 

 

Marc Merill, s'exprimant à propos de l'affaire SpectateFaker (Traduction - Source)

Un joueur exploite un stratagème légal qui place un autre joueur dans une situation de vulnérabilité, et ce dans un but de profit personnel.

 

Tryndamere va plus loin et annonce sur sa page twitter :

 

Marc Merill, s'exprimant à propos de l'affaire SpectateFaker - Suite (Traduction - Source)

Pour être clair, nous sommes contre le cyber-harcèlement. S'il faut que l'on modifie nos règles pour empêcher les abus et protéger nos joueurs nous le ferons.

 

 

Des intérêts distincts, mais un ennemi commun


À l'origine Azubu a déposé une plainte auprès de Twitch dans le but de faire respecter le contrat d'exclusivité de diffusion des streams de Faker. En effet, comprenons bien qu'un stream  diffusant en parallèle les games de Faker détourne une quantité de spectateurs, ou de spectateurs potentiels de la superstar Coréenne. Les revenus générés par un stream étant liés à la publicité visionnée, cette situation crée dans le meilleur des cas un manque à gagner pour le joueur professionnel, dans le pire des cas, c'est le revenu qui est directement amputé.

Pour information, le stream de Spectatefaker sur Twitch a dépassé en nombre d'abonnés, celui de faker sur Azubu

 

 

À gauche les chiffres de la chaine de Faker, et à droite ceux de Spectate Faker

 

Notons que les problématiques soulevées pour Riot ne sont pas exactement les mêmes, elles concernent davantage la maîtrise de la diffusion de son image par un joueur et la prévention du cyberharcèlement.

 

 

Et Faker dant tout ça ?

 

Le joueur coréen s'est montré très discret dans cette polémique, aucune réaction ne figure sur sa page Facebook. La seule réaction connue est rapportée par Marc Merrill sur son Twitter.

 

Marc Merril rapportant les propos de Faker sur son twitter (Traduction - Source)

Pour votre information, Faker a demandé à ce que nous agissions en vue d’interdire ce type de rediffusions.

 

De plus la structure SKT T1 dont Faker fait partie, s'est exprimé sur sa page Facebook expliquant que le stream des joueurs pro a été conçu pour stabiliser leur situation économique. L'équipe s'exprime ainsi :

 

SKT : à propos du rétro-broadcasting (Traduction - Source)

Nous voudrions, poliment demander que le rétrobroadcasting non consenti des activités de nos joueurs cesse.

 

 

Faker

Lee «Faker» Sang-hyeok demeure très discret dans cette polémique



Quelles conséquences ?


Au vu des déclarations de Tryndamere il est fort probable que des modifications surviennent sur le mode spectateur de League of Legends soit sur le plan des conditions d'utilisation de la propriété intellectuelle de Riot, soit sur le plan pratique via la possibilité pour un joueur d'empêcher le visionnage de ses parties en mode spectateur.

Le problème que soulève cette affaire est également la suppression du contenu obtenu par Azubu sur une chaine Twitch. Sur la revendication de contenu émis par un site tiers à savoir OP.GG. On est alors en droit de se demander si Faker est devenu une véritable marque dont l'image ne peut être diffusée que par Azubu.

Pour l'heure le stream SpectateFaker diffuse toujours, malgré la plainte d'Azubu, malgré le désaccord de Tryndamere et celui de Faker. Notons que sur Reddit la plupart des internautes semblent soutenir le point de vue de SpectateFaker.

 

  • Déclaration du PDG de Riot
  • Les enjeux en conflit
22
MGG
Mr.Georges il y a 9 ans

@ Sbourf : pour les CLUF, ça requiert d'abord de les faire annuler, ce qui n'est pas une mince affaire.<br /> <br /> Et sur le droit à l'image, j'ai du mal à voir comment trois pixels pourraient être l'image de Faker, donc je vois vraiment pas comment il pourrait faire fermer la chaîne, sans parler de le faire rapidement (déjà il faudrait saisir un juge, donc pour le très, très vite, c'est en gros 3/4 mois vraiment minimum).

Mr.Georges il y a 9 ans

Ouais, donc en fait tu as juste pas lu mes messages. C'est pas grave, bon week end à toi aussi.

sbourf il y a 9 ans

L'argument CGU est pas absolu, hein. Y'a qu'à voir Facebook qui vient de se faire tej' par un tribunal parce que c'est CGU était pas conforme au droit français. <br /> <br /> En france, crois moi que si tu vois Faker sur le stream, riot ou pas, LoL ou pas, il peut faire fermer la chaîne très, très vite. Et même si on voit pas sa tête, il y a grave moyen d'argumenter que c'est son image qui est mise en jeu et que ca relève du droit à l'image classique.

Devildoudou il y a 9 ans

Ah ouai mais en fait tu sais pas faire la différence entre légitimité et légalité...<br /> bah jt'en veux pas, bon week end gros...

Mr.Georges il y a 9 ans

Et au fait, Tryndamere ne parle pas d'Azubu, mais de Faker et son équipe, ce qui fait une sacrée différence sur le fond... Riot vient de publiquement dire qu'Azubu ne pouvait faire aucune DMCA sur son contenu. Difficile de faire moins légitime.

Mr.Georges il y a 9 ans

A l'amoureux des citations :<br /> <br /> " Après avoir étudié le cas de SpectateFaker, nous sommes parvenus à deux conclusions principales. 1) La demande DMCA initiée par Azubu n'a pas de fondement juridique, car le contenu du jeu nous appartient à nous, et non à Azubu, et 2) Faker pense (et nous sommes d'accord avec lui) que ce stream est néfaste pour lui et pour sa marque. Nous honorerons donc la demande de Faker et nous interromprons le stream."<br /> <br /> ". Comme l'a en revanche fait remarquer le streamer de SpectateFaker, StarLordLucian, d'après les Conditions d'utilisation de LoL, les joueurs renoncent à leurs droits de propriété concernant ce qu'ils font à l'intérieur du jeu. D'un point de vue légal, Azubu ne possède donc pas le contenu produit par Faker qui était diffusé sur ce stream. Plusieurs autres personnes l'ont également signalé et c'est ce que nous avons dit directement à Azubu : cette demande DMCA ne s'appuie sur aucun droit de propriété légitime."

Devildoudou il y a 9 ans

Mr. l'expert en droit internationnal, pour répondre à ta question sur la légitimité de la requête d'Azubu, je vais cité Tryndamere :<br /> <br /> "J'étais inquiet parce que Faker et SKT considéraient ce stream comme néfaste pour lui et pour son image, parce qu'ils nous ont demandé de l'aide pour arrêter ce stream. Après avoir observé la situation en détail, nous comprenons pourquoi ils peuvent considérer ce stream comme néfaste. Les contrats de streaming comme celui qu'ils ont signé font partie des éléments essentiels à la création d'un écosystème financièrement stable pour l'e-sport en Corée. Streamer systématiquement en mode Spectateur toutes les parties de Faker (et pas seulement quelques parties de temps à autre), sur une plateforme rivale, réduit la valeur de son partenariat avec Azubu et, plus important encore, réduit les chances qu'ont d'autres pros de signer des partenariats tout aussi lucratifs à l'avenir. Faker estime que le stream SpectateFaker lui cause un tort réel et tangible, et nous pensons qu'il doit avoir le droit de le faire cesser. <br /> [...]<br /> Nous interviendrons et nous mettrons fin à tous les streams que nous jugeons néfastes pour des joueurs individuels. Cela se fera généralement suite à la requête d'un joueur individuel qui demandera l'arrêt du stream (mais pas forcément), et nous mettrons en place un système qui permettra aux streamers de nous contacter dans ce genre de situation. Nous étudierons chaque requête au cas par cas." (source : aAa)

Mr.Georges il y a 9 ans

Je vois pas ce que le droit à l'image vient faire là-dedans (on ne voit pas Faker sur le stream), à moins que le droit coréen soit exceptionnellement différent des droits continentaux et anglo-saxons. Au mieux il pourrait avoir l'équivalent d'un droit d'auteur / copyright, et cela supposerait de faire annuler les CLUF en premier lieu, parce qu'en l'état Riot se réserve ces droits.<br /> <br /> Quant à la démarche d'Azubu, je ne vois pas en quoi elle est légitime, à partir du moment où ils n'ont pas de base pour agir. Azubu cherche simplement à opposer un contrat à un tiers, or cela n'est pas possible.

Devildoudou il y a 9 ans

Mouai, n'étant pas expert en droit de l'image Coréen et Américain, je m'engagerai pas sur le terrain de la légalité ; en revanche ya aucune question sur la légitimité de la démarche d'Azubu.

Mr.Georges il y a 9 ans

"Donc selon toi Mr geroges, si tu fais un dessin sous dgimp le dessin appartient a gimp et pas à toi ?"<br /> <br /> Ce n'est pas selon moi, c'est le droit applicable. Toute la propriété intellectuelle appartient à Riot, pas aux joueurs, donc ce que fait Faker n'appartient pas à Faker, mais à Riot, et tant que Riot offre la possibilité de spectate, tout le monde a le droit de diffuser ses moves, accord ou pas.

Wutaaa il y a 9 ans

DavilDoudou Je ne le soutiens pas, mais de là à lui donner tord...

LvO il y a 9 ans

"Donc selon toi Mr geroges, si tu fais un dessin sous dgimp le dessin appartient a gimp et pas à toi ?"<br /> <br /> Si les CGU de dgimp leur donne les droits et te laisse simplement l'utilisation des créations réalisées sous dgimp Oui. En tout cas pour lol, WoW, et de nombreux jeux, c'est ce que disent les CGU.

Raistlin il y a 9 ans

Donc selon toi Mr geroges, si tu fais un dessin sous dgimp le dessin appartient a gimp et pas à toi ?<br /> <br /> Ce que fait faker appartient à faker, il peut refuser de le voire en vidéo tout comme il peut céder les droits vidéos de ses moves. Du moment que azubu en a l'exclusivité vidéo, personne n'a le droit de diffuser ses moves sans son accord, encore moins en ce faisant passer pour lui et en le spectatant lui en particulier.

Mr.Georges il y a 9 ans

Yoyo a tout résumé dans sa première phrase : à partir du moment où les droits appartiennent à Riot et puisque Riot donne un libre accès spectacteur à toutes les parties, il n'existe aucun droit d'exclusivité dont puisse se prévaloir qui que ce soit, Faker, Azubu, ou n'importe qui.<br /> <br /> Que Faker via la Kespa ait cédé une exclusivité à Azubu n'est pas le problème de SSL. Il a cédé quelque chose qu'il ne détenait pas.<br /> <br /> "C'est Faker qui produit le contenus, c'est lui qui devrait bénéficier du revenus et il a bien raison de se plaindre"<br /> <br /> Non, parce que les droits appartiennent à Riot, pas à Faker. Cf les Cluf.

Devildoudou il y a 9 ans

Ouai belle bande d'escrocs chez Azubu, entre leurs contrats officiels, les emplois qu'ils créent et le soutiens qu'ils apportent aux équipes & structures e-sport, on peut vraiment dire que l'unique boite empêchant un monopole de Twitch mérite notre mépris.<br /> <br /> Wutaaa t'as complètement raison de soutenir un mec qui ne crée rien, qui garde tout les revenus pour sa pomme et qui adopte cette attitude : <br /> [URL]https://www.youtube.com/watch?v=Y7YBCTYrtk4[/URL]

Wutaaa il y a 9 ans

Euh SLL diffuse une partie en mode spectateur qui ne concerne pas que Faker que je sache, et il ne reprend aucunement les images issues du stream de Faker. Donc le problème est le même que pour les autres chaines diffusant des parties de pros. Je ne vois pas en quoi Azubu a quelque droit que ce soit.<br /> C'est clairement à Riot de changer les règles concernant la diffusion de parties en mode Spectateur, car là SLL diffuse simplement des parties en mode spectateur.<br /> S'il avait appelé sa chaine "ProGamers' Games, il n'y aurait eu aucun problème.<br /> Mais Azubu est en train d'escroquer SLL et Riot en bluffant.<br /> Quant à Faker, il dit clairement ce que SKT et Azubu lui disent de dire, je pense même pas qu'il ait eu son mot à dire, car non le streaming sur Azubu n'est pas pour les fins de mois du joueur, c'est Azubu qui s'en met plein les poches et qui veut pas perdre un centime.<br /> Azubu, c'est vraiment une belle bande d'escrocs...<br /> Bref, la balle est dans le camp de Riot et malheureusement ils semblent dans le camp d'Azubu sur ce coup. Je comprends qu'Azubu paye Faker pour avoir l'exclusivité de diffusion de ses streams, mais la partie qu'il joue appartient tout autant aux autres joueurs de chaque partie qu'il spectate, donc c'est inévitable : Les streams de mode spectate vont disparaitre, ou ne montreront que le point de vue de joueurs donnant leur accord.

Devildoudou il y a 9 ans

yoyo80s > Azubu n'a rien acheté à Twitch.<br /> <br /> Azubu détient en exclusivité les droits de diffusion des streams des joueurs pro Coréens via un contrat passé avec la Kespa.<br /> <br /> SLL diffuse via Twitch le mode spectateur des parties de Faker. <br /> <br /> Donc Azubu a gueulé auprès de Twitch<br /> <br /> SLL se défend et prétend qu'il n'entrave pas l'exclusivité de Azubu puisqu'il ne diffuse pas le stream de Faker à proprement dit. <br /> <br /> En fait c'est comme si il diffusait un match de foot qu'il serait en train de filmer depuis un appartement qui a vue sur le stade. (tout en prétendant être en train de filmer le paysage)<br /> <br /> En gros SLL pirate indirectement le gagne pain de Faker.

IronLokhi il y a 9 ans

@Yoyo80s > Azubu a conclu un contrat avec la fédération coréenne d'eSport, fédértion à laquelle Faker appartient. Azubu a demandé à twitch de faire respecter son contrat, ce que twitch a accepté de faire.

yoyo80s il y a 9 ans

Ben oui carrément mais c'est son agent (azubu) qui est naze. Il aurait du signer avec SLL. Non blague à part, c'est azubu qui aurait du acheter les droits exclusifs à Riot et non à Twitch qui ne les possédait pas. Bah ils trouveront bien une solution, l'un dans l'autre ce sera pour le bénéfice de tout le monde.

IronLokhi il y a 9 ans

@Cgb Devildoudou, je suis assez d'accord. Surtout que la situation financière des joueurs pros d'eSport n'est pas toujours aussi stable que ce qu'on pourrait croire.

L'actu

En Continu

13:35 LoL : Quelles sont les principales conclusions à retenir de ce MSI 2024 ?
15:30 MSI 2024 : Enfin un titre international pour cette équipe emblématique de League of Legends !
17:15 MSI : Affrontement épique entre BLG et T1 !
15:00 MSI 2024 : Claps de fin pour l'Europe ! Faker et les T1 rassurent !
18:30 Une famille de skins vieille de 14 ans fait son grand retour sur League of Legends avec le patch 14.11
16:15 MSI : Duel au sommet entre la LCK et la LPL !
20:30 Les rankeds vont encore changer sur LoL, et c'est franchement une excellente nouvelle que les joueurs attendaient depuis longtemps !
15:00 MSI 2024 : Le match le plus bizarre du tournoi ! Faut-il s'inquiéter pour Faker et les T1 ?
21:40 LoL — Patch notes 14.10 : L'énorme mise à jour du second segment arrive dans la Faille de l'invocateur
18:00 Riot Games copie Dota 2 et c'est une excellente nouvelle pour tous les joueurs de LoL !

Articles

recommandés

LoL — Patch notes 14.8 : Le patch du MSI 2024 !
LCK Spring Split : Une finale qui entre dans la légende !
Après plus de 14 ans, Riot Games régle enfin l'un des plus gros problèmes de LoL

Guides

à découvrir

League of Legends : Tier List des champions en Saison 13
Guide pour Ahri Mid en S13
Guide pour Ashe ADC en S13