Alors que le Vol draconique Noir et le Marteau du Crépuscule, une secte d'adorateurs du Vide déments, exercent leur pression sur la quasi-totalité des Hautes-terres du Crépuscule et dont une grande partie des forces se trouve dans l'ancienne cité naine qu'est Grim Batol, les Nains du clan Marteau-Hardi, les architectes et autrefois résidents de Grim Batol, luttent sans relâche afin de récupérer le contrôle de leur bien-aimée forteresse. Malheureusement pour eux, les Orcs du clan Gueule-de-Dragon sont également de la partie ; après avoir passé des années à apprendre à asservir des dragons rouges, ils ont désormais pour objectif d'assiéger la forteresse naine et étendre leur contrôle sur l'ensemble des Hautes-terres du Crépuscule.
Pour ce faire, les Pics-Jumeaux sont l'une des pièces maîtresses de la stratégie des deux clans s'opposant avec ferveur puisqu'il s'agit d'un point de passage crucial de la région ainsi qu'un avant-poste surélevé permettant d'avoir une vision globale des terres alentours.
Le clan Marteau-Hardi a alors fait appel aux héros de l'Alliance afin de repousser le clan Gueule-de-Dragon, lui-même ayant reçu le soutien des héros de la Horde. Pendant que les deux clans se disputent la région qu'ils considèrent tous deux comme étant leur refuge, les champions de l'Alliance et de la Horde se disputent le point le plus stratégique de la zone afin de déterminer lequel des deux clans détiendra le point de passage clé du règne sur les Hautes-terres du Crépuscule.
