Le "Late Night with Jimmy Fallon" est une émission de fin de soirée de la NBC, que vous ne connaissez donc probablement pas. Pourtant, dans un très récent épisode Jimmy Fallon a souhaité rendre hommage aux jeux vidéos et plus particulièrement à World of Warcraft via une reprise de We are the World qui devient We are the World of Warcraft. Admirez :
Dans la vidéo, on retrouve bien sur Jimmy Fallon, mais aussi Felicia Day (scénariste et actrice principale de The Guild) et des dizaines de joueurs, dont notamment Swifty (streamer), Athene (streamer), Samwise Didier (Directeur Artistique chez Blizzard, et chanteur du groupe L90TEC) ou encore Olivia Grace (rédactrice pour WoW Insider). On voit aussi une magnifique imitation du Leeroy Jenkins.
Traduction des paroles
Le moment est venu, lorsque nous ressentons un certain besoin,
De nous connecter et de créer un avatar,
Ce n'est pas juste votre RPG en ligne habituel,
C'est un monde, un monde qui est notre foyer.
Nous avons le choix, créer un personnage,
Dans l'Alliance ou peut-être dans la Horde,
Le choix est votre, ce n'est pas important ce que vous faites,
Et en Azeroth, vous ne serez jamais seul !
Nous sommes le monde de Warcraft (NLDR : jeu de mot sur World = monde ; World of Warcraft)
Nous sommes les taurens, nous sommes les trolls, nous sommes les orcs.
Donc continuons à vivre, dans cet univers en ligne,
Nous sommes le monde de Warcraft.
Voici les worgens , les druides, les paladins,
Le pandaren mage de niveau 90,
Les démonistes et les chevaliers de la mort,
et même Leeroy Jenkins.
C'est à nous de tuer le Roi Liche.Nous sommes le monde de Warcraft,
Nous sommes les taurens, nous sommes les trolls, nous sommes les orcs.
Donc continuons à vivre, dans cet univers en ligne,
Nous sommes le monde de Warcraft.
Que pensez-vous de cet hommage ?
Aeliis avec Sam et Xiaoh
