MGG / Actualités jeux vidéo / Starcraft 2 /

Interview de VortiX, juillet 2014

Interview de VortiX, juillet 2014
Interview audio
  • Transcription traduite
  • Transcription (english)
6

Le Zerg espagnol VortiX fait partie de Millenium depuis un peu plus d'un mois. Nous sommes allés à sa rencontre pour en savoir un peu plus sur son état de forme avant sa participation pour la DreamHack Valence.

Interview de VortiX, juillet 2014

Le Zerg espagnol VortiX a rejoint l'équipe Millenium le 8 juin dernier juste avant de survoler son groupe du Ro16 des WCS Europe, s'imposant sur Harstem et son coéquipier ForGG sans avoir besoin de forcer son talent.

Depuis ce coup d’éclat, VortiX aura participé au tournoi Game Fever fin juin sans vraiment briller chutant contre son coéquipier Dayshi et le protoss Coréen Patience. La semaine suivante, il a atteint la finale du LVP Gamergy, un tournoi offline espagnol où il perdit contre le Protoss Majestic, le nouveau joueur de mousesports. Enfin, il y a dix jours, il affrontait Golden dans l’arbre final de la seconde saison des WCS Europe et bien que menant 2-1 dans le Bo5, il n’arriva pas à inscrire le dernier point pour avancer.

Le week-end prochain, VortiX sera à Valence pour la DreamHack.

 

 

Pour revenir sur ses résultats récents et savoir un peu mieux dans quel état d’esprit il aborde ses prochains tournois, nous sommes allés à sa rencontre. Vous pouvez également retrouver VortiX sur Twitter.

 

La Timeline des questions de l'interview (en anglais) est disponible dans le tableau ci-dessous. Nous remercions d'autre part infiniment TinkeR qui a réalisé la transcription ainsi que la traduction en français de cette interview que vous pouvez retrouver en page 2.

 

 

Timeline de l'interview

Début Fin Question/Thème
0:00 1:03 Introduction
1:04 2:49 You seemed quite disappointed after your last game of WCS against Golden. It seemed you shouldn't have tried to finish the game too early. Could you comment on that ?
2:50 3:40 How could you improve this aspect of your play ?
3:41 4:23 Do you have a plan before entering a series like the one against Golden or you just take one game after another ?
4:24 6:01 What would you have to change to be able to win the WCS Europe ?
6:02 8:21 Do you think one would have to change something about the way the region lock system is working right now ?
8:22 9:26 Do you agree with the fact that Koreans playing in Europe help raising the overall level ?
9:27 10:39 Could you tell us a bit more about the LVP Gamergy Tournament that you recently participated to in Spain ?
10:40 11:34 How popular is StarCraft II in Spain at the moment ?
11:35 13:05 Are you happy with your overall results so far this year ?
13:06 14:56 It seems you are rarely satisfied with your results. What achievement would make you really happy ?
14:57 15:51 Did you have time to prepare specifically for DreamhacK Valencia ?
15:52 16:25 Which player do you fear the most at this tournament ?
16:26 17:26 How do you personally choose the tournaments on which you want to focus ?
17:27 18:15 Are there any tournament that you would like to participate to and you didn't have the chance so far ?
18:16 18:57 Do you have any particular goals for the rest of the year ?
18:58 20:07 Is there anything particular that motivated you to leave Mousesports for Millenium ?
20:08 20:57 Did you know the Millenium players before joigning the team ?
20:58 21:40 MarineLorD was talking earlier this year about a bootcamp of the Millenium team during the summer. Have you heard anything about that ?
21:41 22:55 Are Clan Wars something you particularly like ?
22:56 23:57 Do you think that with you on board Millenium has a chance to reach the playoffs of the next ATC season ?
23:58 25:02 Don't you think the team would also need a Protoss player ?
25:03 26:20 Do you still feel at the moment the need to focus sometimes on other things than StarCraft II ?
26:21 28:10 In terms of dealing with motivation issues, do you think you could learn something from professionnal sportsmen ?
28:11 29:11 What are your training habits ?
29:12 29:43 Who are your regular opponents when you train in custom games ?
29:44 31:29 What are the next steps in your studies ?
31:30 32:02 What kind of jobs would you like to do afterwards ? Have you already thought about it ?
32:03 32:54 Has your brother Lucifron really completely stopped playing StarCraft II ?
32:55 33:50 Is he playing other games for fun at the moment or is he just not playing at all ?
33:51 36:42 Do you think the next patch that has been proposed by Blizzard could change a lot of things for you ?
36:43 37:08 Do you usually test this kind of changes on the test maps or you just wait the release of the new patches ?
37:09 37:38 Conclusion

 

N'oubliez pas que vous pouvez retrouver toutes les interviews Millenium des semaines passées en cliquant sur l'onglet interviews en haut de cette page.

 

6
MGG
ppp il y a 9 ans

M.JiM, le rêve. Un chinois ça doit pas coûter très cher :p

NoGGnoWin il y a 9 ans

Gros boulot pour l'interview et la traduction. Les interviews de Corto sont une des meilleures choses de la rédaction SC2.

Eldor il y a 9 ans

Corto <3 TinkeR <3 VortiX <3 :D

aaron il y a 9 ans

propre!

Orange_BuD il y a 9 ans

Corto qui ressort des vieilles itw de Clarity Gaming lol , best redacteur EU ;)<br /> <br /> Vortix a l'air bien cool comme mec hate de voir la dreamhack!

wazaweazle il y a 9 ans

Enorme boulot, super interview, un vrai régal, merci.

L'actu

En Continu

19:30 "Ces idiots continuent de les acheter", ce jeu culte a rapporté moins d'argent qu'une monture sur WoW, et c'est un ancien employé de Blizzard qui l'explique
15:56 Blizzard : Cataclysme pour les joueurs chinois qui n'auront bientôt plus accès à ces jeux
13:30 Activision Blizzard : Après la chute, les affaires reprennent doucement !
18:00 WoW Dragonflight, Overwatch 2 : Les joueurs francophones sont-ils abandonnés par l'entreprise ?
18:00 Blizzard : Des chffres en hausse, la lumière au bout du tunnel ?
19:00 Activision Blizzard : Les chiffres s'écroulent... Le rachat par Microsoft fera-t-il du bien ?
06:00 BlizzCon : La conférence de l'éditeur de WoW et Diablo bientôt de retour ?
18:30 Activision Blizzard : L'éditeur de CoD et Diablo prend une décision surprenante
17:30 Activision Blizzard : Les choix catastrophiques continuent...
07:00 Activision Blizzard : Une excellente nouvelle historique pour l'industrie du jeu video !

Guides

à découvrir

Optimiser sa connexion et son ping
Le Guide de la Campagne
Guide Protoss : Premières stratégies