Les liens directs
Les liens sont présents dans toutes les générations. Afin de montrer quelques rapprochements entre la série animée et les jeux vidéo, voici quelques exemples concrets où les deux univers se mêlent sans le moindre doute :
- Dans la toute première saison, à Kanto, vit un chercheur en Pokémon, qui habite sur la Route 25, au Nord d'Azuria.
- Dans le jeu, le joueur rencontre Léo, transformé en Pokémon à cause de l'une de ses expériences et il lui permet de retrouver sa forme normale en enclenchant une machine.
- Dans la série animée, le Pokégroupe rencontre Léo, coincé dans un costume de Pokémon qu'il n'arrive pas à ôter, à l'épisode 13 : « Le mystère du phare ». Sacha lui vient en aide en appuyant sur le bouton permettant à Léo d'ôter son costume. Bien que légèrement différents, les deux événements sont similaires, se déroulent au même endroit et avec la même personne.
- A Sinnoh, en sortant de Bonville, le joueur peut s'arrêter au « Café Cabane » sur la route 210 où il peut livrer des matchs et acheter du « Lait MeuMeu ». Dans le cycle « Diamant et Perle » de la série animée, le Pokégroupe fait une halte au « Café des demoiselles » (épisode 528 ou DP062). Ce café ne sert que du lait MeuMeu et possède même sa ferme d'Ecremeuh.
- La série « Méga-Evolutions » et son héros Alan (Alain en VF) est centré autour des méga-Evolutions, comme l'indique son titre, la grande nouveauté des jeux de la sixième génération.
Il y en a bien entendu beaucoup d'autres, mais la liste est beaucoup trop longue pour pouvoir la mettre dans un seul article. La série animée adapte fidèlement les jeux même si les nombreux épisodes « filler » peuvent faire penser le contraire.
