A l'occasion des 20 ans de Pokémon et de la sortie sur WiiU de Pokkén Tournament, Masaaki Hoshino, producteur chez Namco Bandai entertainment, a délivré à The Pokémon Company ses meilleurs souvenirs Pokémon et ses impressions sur Pokkén Tournament.
Et pour ceux qui ne maîtriseraient pas la langue de Shakespeare, nous avons traduit pour vous ladite interview :
Masaaki Hoshino sur Pokémon (Traduction - Source)Bonjour, les Pokéfans ! Je suis Masaaki Hoshino, de Bandai Namco entertainment. C'est le 20eme anniversaire de Pokémon, mais ma première rencontre avec la licence date de Pokémon Jaune, que j'avais acheté après avoir entendu que l'on pouvait s'y promener avec un Pikachu qui nous suivait de partout sur Game Boy Color.
A l'époque, je prenais mon temps dans le jeu, et je jouais simplement à l'histoire principale, mais je me suis rapidement intéressé aux combats compétitifs, et j'ai même organisé des tournois dans un club Pokémon chez Namco Bandai tous les six mois.
Laissez-moi vous montrer ma boîte par exemple. J'ai une centaine de Métamorph dont le seul objectif est de pouvoir élever des Pokémon compétitifs, ainsi qu'un Abra de chaque nature, pour obtenir les natures que je veux lorsque je rencontre des Pokémon sauvages. J'ai également passé près d'une semaine à capturer certains légendaires avec les statistiques parfaites. Sur ma banque Pokémon, je dois avoir trois boîtes remplies d'Absol, et tous les Pokémon que je joue en compétition ont au moins cinq IV au maximum. J'ai même plus d'une dizaine de Pokémon avec toutes leurs statistiques au maximum !
Quoi qu'il en soit, je ne vais pas passer plus de temps à vous expliquer combien de temps j'ai joué à Pokémon. Oh, attendez ! J'ai oublié de vous parler du jeu de cartes ! Cela fait plus de dix ans que j'y joue, et j'ai même remporté le titre de champion d'arène d'Omaichi. Et regardez ça ! Ce pin's montre que j'ai passé l'examen d'expert en règles Pokémon au Japon, c'est à quel point je suis sérieux !
Je pense que bon nombre de joueurs du TCG ont entendu parler de moi. Donc, quand un si grand fan de Pokémon se voit proposer un projet comme Pokkén Tournament, croyez bien que j'y ai mis toutes les connaissances que j'ai accumulées au fil des ans.
La version WiiU est disponible depuis le 18 mars. Vous pouvez directement y contrôler votre Pokémon favori, et il regorge de notre passion pour Pokémon ! J'espère que vous l'apprécierez tous, et je voudrais encore souhaiter un très bon anniversaire à la licence Pokémon !
Je continuerai à adorer Pokémon en tant que fan, et j'espère pouvoir continuer à les soutenir en tant que développeur de jeu ! A bientôt !
Et vous, quels sont vos meilleurs souvenirs de Pokémon ? Dites-le nous dans les commentaires !
