Kingdom Come Deliverance 2 est l'un des RPG les plus appréciés et joués de 2025. Et alors que les joueurs attendent déjà la suite avec beaucoup d'impatience, un ancien développeur du jeu a récemment pris la parole pour raconter sa malheureuse expérience avec Warhorse Studios. En effet, il affirme avoir été licencié de l'entreprise puis finalement remplacé par une IA...
Un développeur de KCD2 licencié injustement ?
Max Hejtmanek, traducteur tchèque-anglais pour Warhorse Studios, a récemment annoncé sur Reddit que l'entreprise venait de mettre fin à son contrat. Jusqu'ici, ça reste une situation extrêmement délicate mais qui n'a rien d'exceptionnel. Cependant, les choses prennent une toute autre tournure dès lors que l'on apprend les raisons données pour son licenciement.
"Hier, le 27 mars 2026, sans aucun avertissement préalable, j'ai été convoqué à une réunion et on m'a aussitôt annoncé que, dans un effort pour 'rendre l'entreprise plus efficace' et 'faire des économies', dès le mois prochain, mon poste au sein de l'entreprise deviendrait 'obsolète' au profit de l'utilisation de l'IA pour toutes les traductions à venir", écrit Hejtmanek.
L'IA, le nouveau fléau du jeu vidéo
Autant vous dire que l'on comprend pourquoi il a ressenti le besoin de s'exprimer publiquement sur le sujet tant les raisons de son licenciement sont scandaleuses. "Ce fut un choc terrible pour moi, car même si la question de l'utilisation de l'IA pour la traduction avait souvent été abordée par le passé — une question à laquelle je me suis toujours fermement opposé —, je n'avais jamais envisagé que cela puisse me coûter mon emploi", ajoute Hejtmanek.
Le développeur prend toute cette situation comme une véritable trahison : "Je me sens profondément trahi par la direction de cette entreprise à laquelle je suis très attaché depuis près de quatre ans, et j'ai le cœur brisé de ne plus pouvoir voir mes amis et collègues au bureau tous les jours". Il ajoute qu'il croyait naïvement son travail assez bon pour ne pas être menacé.
Il en profite également pour faire de la prévention en expliquant que "l'utilisation croissante de l'IA a un impact considérable sur les personnes travaillant dans l'industrie du jeu vidéo et bien d'autres secteurs, et je pensais qu'il était important que vous sachiez à quel point l'entreprise qui crée les jeux que vous aimez valorise le travail de ses employés, sans parler de l'environnement".
Des histoires du genre risquent de se multiplier dans les mois et années à venir... L'utilisation de l'IA se démocratise toujours plus et très souvent les utilisateurs ne se rendent même pas compte de tous les impacts négatifs que cela peut avoir — ou décident de s'en foutre royalement. Cette nouvelle technologie qui est pour beaucoup l'une des plus grandes révolutions pour le monde du jeu vidéo est finalement plus un fléau qu'autre chose...
Le succès du titre de Sandfall fut une des grandes surprises de 2025, y compris pour une partie de l'équipe de développement. Un des acteurs a récemment partagé sur ses impressions initiales de Clair Obscur et du potentiel du jeu.
