Un des défauts d'Anthem est qu'il n'offre aucun moyen de connaître l'effet des Inscriptions sur l'équipement, ce qui est à la fois frustrant et handicapant. Comment choisir quels objets équipés ou quelle version d'un magistral utiliser si on ne comprend pas les subtilités de leurs bonus ? Leur nom pour le moins obscur en français nous a souvent plongés dans un silence contemplatif, alors que nous tentions de comprendre leur sens. Nous avons donc utilisé différentes sources anglaises et notre expérience afin de vous proposer une liste détaillée et expliquée de toutes les inscriptions. Comme Anthem comprend encore pas mal de bugs et que les mécanismes de jeu évoluent (par exemple avec la refonte du système de butin), il est possible qu'il y ait des erreurs ou des modifications à apporter, n'hésitez pas à nous les signaler.
Icônes
Une subtilité fondamentale à saisir est la signification de l'icône devant les Inscriptions, car cela peut totalement changer l'impact qu'auront deux bonus avec le même nom mais avec deux icônes différentes.
Les Inscriptions précédées de cette icône ont un effet qui se limite soit à l'objet sur lequel elles sont présentes. Par exemple, un fusil d'assaut avec un bonus de +150% de dégâts physiques précédé de cette icône bénéficiera de ce bonus de dégâts, mais pas votre arme secondaire, votre attaque de mêlée ni votre ultime par exemple. Même si elles infligent des dégâts physiques.
Au moins c'est simple, ce bonus s'applique à l'intégralité de votre Javelin, il n'y a pas de questions à se poser. Cependant, beaucoup des Inscriptions concernées ont un rôle bien précis.
Note : Nous mettons à la fois les Inscriptions en anglais et en français pour des raisons de clarté et si vous souhaitez faire vos propres recherches. Le document collaboratif The Holy Text, bien qu'encore incomplet, s'est avéré être une précieuse source d'informations.
