Le très attendu Hogwarts Legacy L'Héritage de Poudlard est enfin disponible et il est entièrement doublé en français. Les sous-titres sont bien sûr activables mais tous les dialogues et donc les voix des personnages principaux et secondaires ont droit à leurs versions françaises.
Adeline Chetail : personnage principal - Voix 2
- Voix : personnage principal "féminin". Choisissez "Voix 2" lors de la création de votre avatar,
- Adeline Chetail est notamment connue pour la voix de Gabriella dans High School Musical, de la princesse Zelda dans Zelda Breath of the Wild, de Mei dans Overwatch ou Ellie dans The Last of Us.
Martin Faliu : personnage principal - Voix 1
- Voix : personnage principal "masculin". Choisissez "Voix 1" lors de la création de votre avatar,
- Martin Faliu est notamment connu pour Jaskier dans The Witcher L'Héritage du sang, Robin Arryn dans Game of Thrones ou encore de Rodrigue dans A Plague Tale : Innocence.
Pour écouter sa voix, voici un extrait de la création de notre personnage :
Professeure Matilda Weasley
- Voix française : Brigitte Virtudes est notamment connue pour avoir prêté sa voix à Dolly dans Toy Story, à de nombreuses chansons et voix additionnelles dans les Disney ou encore Miss Moneypenny dans les James Bond.
- Personnage : professeure de Métamorphose et Directrice Adjointe de Poudlard, Matilda Weasley est une Gryffondor aimable, exceptionnellement douée, calme, un peu intimidante et respectée.
Le Choixpeau Magique
- Voix française : Charlie Beaubourg
- Le Choixpeau se chargera de la cérémonie de répartition des maisons lors de notre rentrée à Poudlard.
Professeure Onai
- Voix française : Annie Milon est la voix française de Rosario Dawson, Naomie Harris, Halle Berry ou encore Jennifer Lopez dans certains films. Elle est aussi connue pour sa voix récente dans Les Chroniques de Bridgerton (Lady Danbury), Athena dans Overwatch 2 (cinématiques) ou Marlene dans The Last of Us.
- Personnage : On apprend que sa foi en sa vision a été ébranlée par la perte inattendue de son mari. C'est d'ailleurs pour laisser ce souvenir douloureux derrière elle qu'elle a décidé de venir à Poudlard.
Amit Thakkar
- Voix française : Taric Mehani est surtout connu pour son doublage de séries animées comme Heymans dans Full Metal Alchimist, Todo dans Hunter x Hunter, ou encore de jeux-vidéo comme Luke Skywalker dans Star Wars Battlefront et Lego Star Wars.
- Amit s’annonce comme un personnage très sûr de ses connaissances en histoire et en astrologie mais qui a plutôt tendance à aimer les livres à l’action. Sera-t-il cependant un poids lorsque les choses se corsent ? On en doute, on pourrait donc assister à un changement important chez ce personnage lors des quêtes.
Phineas Nigellus Black
- Voix française : Cédric Dumond est la voix régulière de l'acteur Paul Rudd mais aussi de Simon Pegg (celui qui double Phineas en anglais). Il fait aussi la voix de Kovu dans le Roi Lion 2, de Jin dans la série Lost ou encore de Viktor dans la série animée Arcane et dans League of Legends.
- Phineas Black est le directeur de Poudlard dans les années 1890.
Le Professeur Sharp
- Voix française : vous l'aurez peut-être reconnu tout de suite, ce n'est autre que Bernard Gabay, celui qui prête sa voix à Iron Man (entre autres) !
- Aesop Sharp est le professeur de Potions
Dans une interview, deux développeurs d'Avalanche Software reviennent sur la conception des personnages et des choix "obscurs" ou "lumineux" que l'on pourra effectuer dans Hogwarts Legacy L'Héritage de Poudlard.
