Il y a plusieurs semaines étaient dataminés les dialogues de l'épilogue de la Campagne militaire de la Horde sur le PTR du Patch 8.3 : Visions of N'Zoth de World of Warcraft : Battle for Azeroth. Ce Mardi 14 janvier 2020, c'est la vidéo (et les voix) que nous vous proposons de découvrir.
Attention, d'importants spoilers sont dévoilés dans la suite de cet article !
Dialogue en version originale
Traduction du dialogue
Lor'themar : L'Alliance a donné le mot. Ils approuvent l'armistice. Cette guerre amère est enfin terminée.
Baine : Nous pouvons enfin commencer à soigner les blessures Terre-Mère... Et celles de la Horde également.
Lor'themar : Une question demeure. Qui jouera le rôle de chef de guerre ? Peut-être que vous, Thrall, voudrez...
Thrall : Non. J'ai dit à Saurcroc que je ne dirigerai pas la Horde à nouveau.
Thrall : Mais peut-être que la question n'est pas de savoir qui deviendra chef de guerre... Mais s'il devrait y en avoir un.
Lor'themar : Bien que la Horde ait changé au cours des années -en bien ou en mal- notre peuple a toujours eu besoin d'un chef de guerre pour le guider.
Baine : Cet héritage doit prendre fin. La guerre nous a presque tout coûté. Il n'y a pas la place pour un chef de guerre en temps de paix.
Thrall : C'est vrai, la Horde a changé. Nos rangs ont grossi, et de nouvelles voix se sont faites entendre.
Thrall : C'est ce qui nous rend forts. Nous tous bâtirons un nouveau futur, ensemble.
Avec le déploiement du Patch 8.3 : Visions of N'Zoth, les joueurs de World of Warcraft : Battle for Azeroth voient finalement la Campagne militaire prendre fin. Découvrez dans notre article dédié la conclusion de cette guerre froide du point de vue de l'Alliance.
