MGG / Actualités jeux vidéo / League of Legends (LoL) / Champions League of Legends / K'Santé /

LoL : Riot Games admet avoir censuré l'histoire de K'Santé dans certains pays

K'Santé
LoL : Riot Games admet avoir censuré l'histoire de K'Santé dans certains pays
0

K'Santé est le premier champion ouvertement introduit dans League of Legends comme appartenant à la communauté LGBTQ+. Néanmoins, Riot Games a dû s'adapter aux moeurs de certains pays et a admis avoir censuré son histoire dans certaines régions.

LoL : Riot Games admet avoir censuré l'histoire de K'Santé dans certains pays

L'ajout de K'Santé a marqué un tournant dans League of Legends. Pour la première fois de son histoire, Riot Games a confirmé qu'un nouveau champion appartenait à la communauté LGBTQ+ avant même sa sortie. Même s'il est vrai que certains personnages sont présentés comme ouvertement homosexuels (comme Kai et Valmar, ou encore Leona et Diana), ces relations n'ont été confirmées qu'après coup, bien après leurs sorties sur le MOBA. Un choix logique de la part du studio qui œuvre depuis des années en faveur de la diversité. Pour autant, Riot Games a du faire des compromis et a admis avoir censuré l'histoire de la Fierté de Nazumah dans certaines régions.

Des compromis nécessaires ?

Dans une interview accordées à Sky News, Jeremy Lee, le producteur exécutif de League of Legends, a déclaré que le développeur "remplacerait des mots tels que "amant" par "partenaire" dans les pays hostiles aux droits LGBTQ+". Il a aussi affirmé qu'il "était très fier du nouveau personnage et que Riot Games voulait que tous ceux qui jouent à League Of Legends trouvent un champion qui leur ressemble".

Cependant il a aussi précisé que "chaque région peut publier certains aspects du jeu de manière un peu différente pour s'adapter à la culture locale".

En Chine, la relation de Diana et Leona est purement platonique - League of Legends
En Chine, la relation de Diana et Leona est purement platonique

En somme, certains pays sont libres d'adapter selon leur bon vouloir les histoires des différents champions. Un cas déjà connu est celui de la Chine qui a censuré la dernière nouvelle officialisant la relation amoureuse entre Diana et Leona — les faisant passer d'amantes à simples amies.

Un frein pour les droits LGBTQ+ ?

Selon Hanna Woo, responsable des relations publiques internationales, les personnages du jeu doivent être interprétés par les joueurs eux-mêmes : "Même si ce n'est pas explicite, même si ce n'est pas direct, même si des changements ont été apportés, ou si certaines choses ne sont pas aussi évidentes dans l'identité de ce personnage, c'est comme si vous étiez censé les voir". Pour autant, lorsqu'on leur demande si le studio apporte des modifications ou des omissions à l'histoire de certains personnages pour s'adapter au régime sous lequel le jeu est publié, Hanna Woo a répondu : "Oui, je dirais que nous le faisons".

Cette situation a déçu des joueurs appartenant à la communauté LGBTQ+, notamment le streamer Ben Austwick qui s'est dit triste mais pas surpris par cette pratique :"Les jeux vidéo font partie de la culture et devraient être à l'avant-garde pour repousser les limites, surtout dans les endroits où l'oppression LGBT+ sévit. [...] Le straightwashing* des personnages queer des jeux dans les pays ayant un mauvais bilan en matière de droits LGBT+ est triste et prouve qu'il n'y a rien de plus important que de faire le plus d'argent possible", a-t-il déclaré à Sky News.

(Straightwashing : fait d’effacer la sexualité d’individus pour la rendre conforme à un monde hétérocentré)

0
Charlotte Rognant
Cthulhu  - Rédactrice

Rédactrice pour MGG depuis maintenant 2018, je couvre notamment League of Legends, mais aime aussi parler de tout, que ce soit des jeux du moment, ou même de cinéma et séries !

L'actu

En Continu

07:02 "Elles sont vraiment nulles", les joueurs de LoL craignent que cette nouveauté soit trop puissante mais ils sont désormais rassurés
21:02 Saison 16 League of Legends : Date de sortie, champion et nouveautés, Riot Games va presque tout changer à son MOBA !
07:01 Elon Musk a lancé un défi aux meilleurs joueurs de LoL, et les champions du monde 2025 répondent présents !
19:03 Les Game Awards se sont encore une fois loupés avec cette catégorie, ils se mettent les joueurs de LoL à dos avec cette boulette
16:05 "C'est comme un code de triche", ce champion pourtant populaire de LoL est aussi détesté par une majorité de joueurs
12:02 Le jeu le plus populaire au monde est un clone de LoL, mais il y a une chose qu'il fait mieux que Riot Games
13:03 Ce joueur de League of Legends a joué plus de 6 000 parties en 10 mois... C'est du jamais vu !
16:01 EMEA Masters : Devant son public, la Karmine Corp Blue écrase Los Heretics et remporte son 5e titre européen !
20:05 Le créateur du MMO LoL fait une offre très intéressante suite aux nombreux licenciements chez Amazon Games
10:02 LoL va introduire des fonctionnalités controversées qui vont en énerver certains

Articles

recommandés

LoL — Patch notes 15.3 : Des nefs pour Miss Fortune, Teemo et Galio !
"GTA 6 coûtera moins cher que ce skin", les joueurs de LoL sont désespérés face aux prix des prochains cosmétiques
Les joueurs de LoL réclament cette fonctionnalité basique qui devrait être présente dans le jeu depuis sa création

Guides

à découvrir

League of Legends : Tier List des champions en Saison 13
Guide pour Ahri Mid en S13
Guide pour Ashe ADC en S13