En effet, Doug Cockle, qui incarne Geralt dans The Witcher 3 ainsi que d'autres titres de la saga, prête aussi sa voix au terrifiant Bhaal, le Seigneur du Meurtre dans Baldur's Gate 3. Une présence qui, bien qu’essentielle à l’histoire du jeu, est si bien cachée que nombre de joueurs ne s’en sont jamais doutés.
Bhaal : une performance insoupçonnée dans Baldur's Gate 3
Pour découvrir Doug Cockle dans Baldur’s Gate 3, il faut jouer un personnage spécifique : celui de la campagne Origine Sombres Pulsions. Ce protagoniste au passé sanguinaire est directement lié à Bhaal, une divinité majeure du lore de la série.
Lors du troisième acte, une scène cruciale se déclenche : Bhaal s’adresse directement au personnage Sombres Pulsions à travers son fidèle serviteur gobelin, Sceleritas Fel. Cette scène marque un tournant dans l’histoire du personnage, où il doit choisir de rejeter définitivement Bhaal ou d’embrasser sa nature meurtrière.
Ce moment prend une toute autre dimension quand on réalise que c’est Doug Cockle lui-même qui incarne la voix de Bhaal. Loin du ton rauque et désabusé de Geralt, Cockle offre ici une interprétation glaciale, méprisante et menaçante, donnant au Seigneur du Meurtre une présence encore plus terrifiante.
Un caméo bien caché et une carrière toujours active
L’inclusion de Doug Cockle dans Baldur’s Gate 3 illustre la manière dont Larian Studios soigne le moindre détail de son univers. En dissimulant la voix d’un acteur aussi célèbre dans une sous-intrigue exclusive à à Sombres Pulsions, le studio récompense les joueurs les plus curieux. Ce choix rappelle également comment un bon doublage peut enrichir l’expérience d’un jeu, transformant un moment scénaristique en une scène mémorable et marquante.
Quant à l’avenir de Cockle, son association avec The Witcher reste plus vivante que jamais. Il a récemment repris son rôle de Geralt dans la série animée The Witcher: Sirens of the Deep, et les rumeurs de son retour dans The Witcher 4 alimentent l’enthousiasme des fans.
En attendant, sa performance en tant que Bhaal dans Baldur’s Gate 3 restera l’un de ces secrets bien gardés du jeu, une surprise que seuls les joueurs les plus perspicaces auront le plaisir de découvrir. Une raison de plus pour relancer une nouvelle partie en tant que Sombres Pulsions, histoire d’apprécier pleinement le travail de ce maître du doublage.
Les antagonistes sont nombreux dans Baldur's Gate 3 et au fil de leur épopée, les joueurs sont confrontés à bien des personnages mal intentionnés ! Malgré tout, l'un d'entre eux se démarque, bien qu'il ne soit pas présent jusqu'à la fin du jeu.
